关于讲好中国故事的英语作文

关于讲好中国故事的英语作文

关于”讲好中国故事“的英语作文范文5篇,作文题目:Tell the Chinese story well。以下是关于讲好中国故事的高一英语范文,每篇作文均为满分范文带翻译。

高分英语作文1:Tell the Chinese story well

Chinese history means that China has a long history from the development of Chinese civilization to the present. It has been about a year since the emperor Xuanyuan (also known as Gongsun Xuanyuan) in the Yu Dynasty, from the Xia Dynasty to the Qin Dynasty, from the three emperors to the five emperors. China's first centralized is because after many political changes and dynastic changes, China has become the most powerful country in the world, and its economy, culture and technology are attracting The eyes of the world.

The two emperors of Yan and Huang were regarded as the ancestors of the Chinese nation. In the prehistoric era of the 21st century BC, Yu Dynasty was the first country in China. The Eastern Zhou Dynasty promoted the development of productive forces and social changes.

There were a hundred schools of thought contending in BC. The first emperor of Qin established the first unified centralized empire of Qin Dynasty in Chinese history. The Western Han Dynasty further consolidated and developed the unified situation of the Three Kingdoms period and the southern and Northern Dynasties During the five chaos period, China fell into a state of division and division, and various ethnic groups gradually merged in the conflict of the separation of power in Sui and Tang Dynasties.

In the song and Yuan Dynasties, the central government and the frontier ethnic minorities had closer ties, with economic prosperity, high development of science and technology and culture, collision and integration of multi cultures, and economic and technological development to a new height.

中文翻译:

中国历史是指中国从中华文明发展到现在的历史悠久,从禹代纪玄元(又称公孙轩辕)到现在,从夏朝到秦朝,从三皇到五帝大约有年中国的第一个中央集权制是因为经过多次变革和王朝更迭,中国已经成为世界上最强大的,经济、文化和技术都在吸引着世界的目光。炎黄两位皇帝被视为中华民族的始祖公元前21世纪史前时代,余朝是中国第一个东周促进生产力发展和社会变革,公元前有百家争鸣的思想流派,秦始皇建立了中国历史上第一个统一的秦朝集权帝国,西汉进一步巩固和发展了三国时期和南北朝时期的统一局面,五乱时期,中国陷入和状态,各民族在隋唐政权分立的冲突中逐渐融合,宋元时期,中央与边疆少数民族的联系更加密切,经济繁荣,科技文化高度发展,多元文化碰撞交融,经济技术发展到一个新的高度。

万能作文模板2:讲好中国故事

How to tell Chinese stories in English is full of different values and different cultural perspectives. English is often praised for its directness. There may be the biggest gap between it and the symbolic characteristics of our mother tongue.

Therefore, with this sentence, translation is treason, and the task of telling Chinese stories in English can not help but ask, even by moving Is it futile to complete the translation process of emotion and tolerance of the author's personality? Therefore, the translated works are futile, because the traditional culture is so different from the modern popular culture. Therefore, I believe that only by re creating the voice of translators and creating new works can the literature and literature of Chinese history be understood by other countries in the world, because of me Their language and intonation are different so far. However, for modern media or news, accurate translation is easier.

Because of globalization, the gap between us and the rest of the world has not been completely eliminated. Although western media and our own stories are denied by all Western newss, there are still different stereotypes. To tell our own story in English, the answer is obvious.

First of all, we must overcome the barriers of expression that restrict the audience's understanding. We must have a deep understanding of our own culture and introduce our own views to them. Finally, we must break through the stereotypes that are biased against us through our own actions.

Only in this way can they have patience Listen to us about stories that they didn't care about.

中文翻译:

如何用英语讲述中国的故事文学艺术绽放了不同的价值观和不同的文化视角,而英语常常以直截了当而受到赞誉,它与我们母语的象征性特征可能存在着最大的差距,因此有了这句话,翻译是叛逆,而被赋予用英语讲述中国故事的任务,我不禁要问,即使是通过移情和包容作者的个性来完成的翻译过程,是否也是徒劳的,因此翻译出来的作品是徒劳的,因为传统文化与现代流行文化太不一样了因此,我相信,只有通过重新创造翻译人员的声音,创造出全新的作品,中国历史的文学和文献才能被世界其他所理解,因为我们的语言和语调迄今为止是不一样的。然而,对于现代媒体或新闻,准确的翻译是更容易的是,由于全球化,我们与世界其他之间的差距即使没有完全消除,西方媒体和我们自己的故事虽然被所有西方报纸所否认,但仍然存在着不同的刻板印象。用英语来讲述我们自己的故事,答案是显而易见的,首先,我们必须克服束缚观众理解的表达障碍必须对自己的文化有深刻的了解,并向他们介绍我们自己的观点,最后,我们必须通过自己的行动来打破那些对我们有偏见的陈规定型观念,只有这样,他们才有耐心倾听我们对他们曾经不愿关心的故事的看法。

满分英语范文3:讲好中国故事

"After Wu Song left Song Jiang and came back, he passed the Jingyang gang and drank a bowl of wine in a hotel. After that, he learned through the sentry post that a tiger jumped out of Wusong and killed a tiger. He drove Wu Song back home to visit his brother.

On the way past Jingyang Gang, the gang drank a lot of wine under the hotel and walked unsteadily up to the ridge of the roof "Recently, Jingyang Gang beasts hurt people, but once a gang businessman joined the team and had to be a gangster." Wu Song thought that this was written by Wu Song to frighten people in restaurants. In order to live, he let his shop pass by. He ignored it and went on.

When the sun was about to set, Wu Song went to a PO temple and saw a notice posted in the temple People know that there is really a tiger on the mountain. If they want to go back and stay, they are afraid of joking. They have to go on and attack like Jiuli.

They find a large piece of bluestone. Yang Shen lies down and just wants to go to bed. Hu Ting howls.

A gorgeous tiger rushes past Wusong of Korea. Wu Song quickly dodges. The tiger hiding behind the tiger jumps, and Wu Song hides the old tiger anxiously An, with his tail calling Wu Song, jumped over in a hurry, and took advantage of the tiger to turn around and lift shaobang.

The North Korean wasp worked too hard to "bang Cha". Hearing this, shaobang beat the tiger's branch animal hair element, fluttered Wu Song's wings, threw away half of its push stick, and rode on the tiger's back, holding the tiger's head skin in his left hand Wu Song, who was lying on the ground, was afraid that the tiger would be killed, and he raised it half way, urging shaobang to play for a while. Seeing that the tiger was out of breath, he stopped and Wal Mart earthquake Wu Song.

中文翻译:

“”吴松告别宋江回来后,路过泾阳帮在一家酒店喝了一碗酒后通过哨所得知,此时有老虎跳出武松死一只老虎将吴嵩击退回家探望哥哥,在路过景阳帮的路上,团伙在酒店下面喝了很多酒,摇摇晃晃地走上前去屋脊走走的邢某几件事,我们看到一棵树上写着:“近因景阳帮野兽伤人,但曾有黑帮商人进了队,不得不是黑帮团伙,“不要自责”吴松认为这是武松写给饭馆吓唬人的,为了活着就是让路过他的店铺,竟然不理它,继续往前走,当太阳快下山的时候,武松前去了一个坡庙,看到庙里贴了一张武官念的告示,当事人知道山上真的是老虎,要回去待着,怕开玩笑,还要继续往前走,像九里一样进攻,他们发现了一大块青石,杨慎躺下,刚想睡觉,胡婷一阵呼啸,一只华丽的老虎冲过了吴松,吴松急忙躲开了,躲在老虎身后的老虎一跳,武松又把过去的老虎藏得焦急不安,并大声呼喊着用尾巴喊着吴嵩急忙跳过去,并趁着那只老虎一沙转身,举起了少邦,运力充足,黄蜂太过辛苦地“砰喀嚓”,听到了,少邦打了老虎的树枝动物大发素,还扑腾着吴松的翅膀扔掉了它一半的催促棒,顺势骑在老虎的背上,左手抓着虎头的皮,右手一拳猛击老虎,他就把老虎打得眼睛、嘴、鼻子、耳朵到处都是,流血不止,躺在地上一动不动的吴松怕老虎打死,又把它抬了一半催促绍邦也玩了一会儿,见老虎没气,于是它停了下来,沃尔玛地震了武松。

欢迎参与[关于讲好中国故事的英语作文]讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。